almacenamiento


almacenamiento
m.
1 storage (gen) & (computing).
2 stockpile, stock, supply.
3 storing.
* * *
almacenamiento
nombre masculino
1 (acción) storage, warehousing
2 (mercancías) stock
3 INFORMÁTICA storage
* * *
noun m.
storage
* * *
SM [en almacén, depósito] warehousing; (Inform) storage

almacenamiento de datos — data storage

almacenamiento primario — primary storage

almacenamiento secundario — secondary storage

almacenamiento temporal en disco — spooling, disk spooling

* * *
= storage, warehousing, hoarding, archiving, storing.
Ex. Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.
Ex. Perhaps university libraries are concentrating on finding low-use book storage on the campus or in cheap local warehousing premises.
Ex. Too often, the librarian's expertise is seen as a hoarding function.
Ex. Duplicating, archiving, and the option of computerised indexing is also discussed = También se trata de la duplicación, archivo y de la opción de indización automática.
Ex. As the world price declines, the difference between the value of exporting and the value of storing decreases.
----
* almacenamiento de archivo = archival storage.
* almacenamiento de datos = data storage.
* almacenamiento de imágenes = image archiving, image storage.
* almacenamiento de la información = information storage.
* almacenamiento digital = digital archiving.
* almacenamiento eléctrico = capacitance.
* almacenamiento electrónico = electronic archiving (e-archiving).
* almacenamiento en archivadores = cabinet storage.
* almacenamiento en archivadores giratorios = rotary storage.
* almacenamiento en armarios = cabinet storage.
* almacenamiento masivo = mass storage.
* almacenamiento óptico = optical storage.
* almacenamiento secundario = secondary storage.
* almacenamiento y recuperación de la información = storage and retrieval, information storage and retrieval (ISR).
* almacenamiento y recuperación automatizada de la información = computerised information retrieval and storage.
* bodega para el almacenamiento de la cerveza = beer cellar.
* capacidad de almacenamiento = storage capacity.
* condiciones de almacenamiento = storage conditions.
* disco de almacenamiento óptico = optical storage disc.
* dispositivo de almacenamiento = storage device.
* dispositivo de almacenamiento de datos = store.
* espacio de almacenamiento = storage space.
* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.
* medio de almacenamiento = storage medium.
* medio de almacenamiento físico = physical storage media.
* medios de almacenamiento óptico = optical storage media.
* medios digitalizados de almacenamiento de información = digitised media.
* memoria de almacenamiento = backing store.
* memoria de almacenamiento óptico = optical memory.
* optimizar el espacio de almacenamiento = maximise + storage space.
* sistema de almacenamiento y recuperación de la información = information storage and retrieval system.
* tecnología de almacenamiento óptico = optical storage technology.
* * *
= storage, warehousing, hoarding, archiving, storing.

Ex: Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.

Ex: Perhaps university libraries are concentrating on finding low-use book storage on the campus or in cheap local warehousing premises.
Ex: Too often, the librarian's expertise is seen as a hoarding function.
Ex: Duplicating, archiving, and the option of computerised indexing is also discussed = También se trata de la duplicación, archivo y de la opción de indización automática.
Ex: As the world price declines, the difference between the value of exporting and the value of storing decreases.
* almacenamiento de archivo = archival storage.
* almacenamiento de datos = data storage.
* almacenamiento de imágenes = image archiving, image storage.
* almacenamiento de la información = information storage.
* almacenamiento digital = digital archiving.
* almacenamiento eléctrico = capacitance.
* almacenamiento electrónico = electronic archiving (e-archiving).
* almacenamiento en archivadores = cabinet storage.
* almacenamiento en archivadores giratorios = rotary storage.
* almacenamiento en armarios = cabinet storage.
* almacenamiento masivo = mass storage.
* almacenamiento óptico = optical storage.
* almacenamiento secundario = secondary storage.
* almacenamiento y recuperación de la información = storage and retrieval, information storage and retrieval (ISR).
* almacenamiento y recuperación automatizada de la información = computerised information retrieval and storage.
* bodega para el almacenamiento de la cerveza = beer cellar.
* capacidad de almacenamiento = storage capacity.
* condiciones de almacenamiento = storage conditions.
* disco de almacenamiento óptico = optical storage disc.
* dispositivo de almacenamiento = storage device.
* dispositivo de almacenamiento de datos = store.
* espacio de almacenamiento = storage space.
* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.
* medio de almacenamiento = storage medium.
* medio de almacenamiento físico = physical storage media.
* medios de almacenamiento óptico = optical storage media.
* medios digitalizados de almacenamiento de información = digitised media.
* memoria de almacenamiento = backing store.
* memoria de almacenamiento óptico = optical memory.
* optimizar el espacio de almacenamiento = maximise + storage space.
* sistema de almacenamiento y recuperación de la información = information storage and retrieval system.
* tecnología de almacenamiento óptico = optical storage technology.

* * *
almacenamiento
masculine
storage
me cobraron $50 por el or de almacenamiento they charged me $50 (for) storage o for storing it
almacenamiento de datos data storage, storage
almacenamiento de residuos nucleares storage of nuclear waste
hicieron un buen almacenamiento de provisiones they laid in o built up a good stock of provisions
* * *

 

almacenamiento sustantivo masculino
storage;
almacenamiento de datos data storage

almacenamiento sustantivo masculino
1 storage, warehousing
2 Inform storage

'almacenamiento' also found in these entries:
Spanish:
sótano
English:
storage
- storage tank
- stowage
- cold
* * *
almacenamiento nm
1. [de mercancías, información] storage
2. Informát storage
Comp
almacenamiento masivo mass storage;
almacenamiento permanente permanent storage;
almacenamiento temporal temporary storage
* * *
almacenamiento
m storage
* * *
almacenamiento nm
: storage
almacenamiento de datos: data storage
* * *
almacenamiento n storage

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • almacenamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de almacenar: el almacenamiento de mercancías, almacenamiento de datos en un ordenador. Sinónimo: almacenaje …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • almacenamiento — m. Acción y efecto de almacenar …   Diccionario de la lengua española

  • Almacenamiento — El término almacenamiento puede referirse a: Dispositivos de almacenamiento de datos. Almacenamiento óptico. Almacenamiento de energía. Almacenamiento geológico profundo. Formato de almacenamiento. Red de área de almacenamiento. Almacén de… …   Wikipedia Español

  • almacenamiento — {{#}}{{LM A01788}}{{〓}} {{SynA01827}} {{[}}almacenamiento{{]}} ‹al·ma·ce·na·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Acción de guardar o de poner en un almacén: • Para el almacenamiento de grano, se utilizan lugares secos.{{○}} {{<}}2{{>}} Reunión o …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • almacenamiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de almacenar mercancías para un fin determinado. SINÓNIMO almacenaje 2 Totalidad de mercancías almacenadas: ■ han cerrado la tienda para hacer el inventario del almacenamiento. 3 INFORMÁTICA Registro de …   Enciclopedia Universal

  • almacenamiento — (m) (Intermedio) efecto de guardar cosas en un lugar determinado Ejemplos: Esta habitación está destinada para el almacenamiento de viejos muebles. Alquilaron un depósito para el almacenamiento de mercancías. Sinónimos: acopio …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • almacenamiento — Comercio. Término de carácter general, aplicable a cualquier dispositivo o instalación capaz de guardar datos o mercancías para su posterior recuperación …   Diccionario de Economía Alkona

  • almacenamiento — sustantivo masculino acopio*, acopiamiento, provisión, depósito, acaparamiento. * * * Sinónimos: ■ acopio, acumulación, provisión, reserva, depósito Antónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • almacenamiento — Comercio. Término de carácter general, aplicable a cualquier dispositivo o instalación capaz de guardar datos o mercancías para su posterior recuperación …   Diccionario de Economía

  • Almacenamiento temporal — Saltar a navegación, búsqueda El combustible gastado tiene que ser almacenado temporalmente por dos motivos: los productos de la fisión son altamente radiactivos (los isótopos inestables decaen mediante cadenas de desintegración) y generan… …   Wikipedia Español

  • almacenamiento auxiliar — Dispositivo de almacenamiento para ser añadido al almacenador principal de información de un ordenador, empleando para ello medios diversos como discos blandos, discos duros, cintas magnéticas o cintas de cartucho. Diccionario Mosby Medicina,… …   Diccionario médico


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.